引き続き、これは些細な煩わしさとなっているため、フォローアップいたします。システム編集は、編集インジケーター(鉛筆アイコン)を表示しないべきだと強く感じます。特に「システム編集通知を無効化」が有効な場合ですが、その設定に関わらず、一般的なケースとしてもそうあるべきかもしれません。
裏側での URL 書き換えのみで、実際の内容変更がまったくないのに、オレンジ色の「編集済み」アイコンが表示されるのは、非常に不自然に感じられます。
(また、このシステム編集が Staff Actions > ‘post edit’ ログ項目を追加しないようなので、この発生頻度をどのように確認すればよいのか分かりません。何か見落としているのでしょうか!)
Discourse チームの皆様、ご意見をお聞かせください。ここで提案された変更には賛同いただけますか?