Requiriendo que los usuarios existentes acepten los nuevos ToS y política de privacidad

Tengo una pregunta similar a Terms of service changes in Discourse platform - #3 by Aaron_Walsh

La solicitud para aceptar los Términos de servicio y la política de privacidad se agrega automáticamente al formulario de registro… así que si intento la solución sugerida en el tema anterior, si bien puede resolver el problema para los usuarios existentes, ¿no significará eso que se les pedirá a los nuevos usuarios que acepten los Términos de servicio y la política de privacidad dos veces (una vez a través de la pregunta agregada automáticamente y otra vez a través de mi pregunta agregada manualmente)?