Exigindo que usuários existentes concordem com novos Termos de Serviço e política de privacidade

Tenho uma pergunta semelhante a Terms of service changes in Discourse platform - #3 by Aaron_Walsh

A solicitação para concordar com os Termos de Serviço e a política de privacidade é adicionada automaticamente ao formulário de inscrição… então, se eu tentar a solução sugerida no tópico acima, embora isso possa resolver o problema para usuários existentes, não significará que novos usuários serão solicitados a concordar com os Termos de Serviço e a política de privacidade duas vezes (uma vez através da pergunta adicionada automaticamente e outra vez através da minha pergunta adicionada manualmente)?