Sí, por favor elimina las filas duplicadas.
@riking La corrupción de índices en PostgreSQL es un error de PostgreSQL, no de Discourse. Sin duda podemos mejorar el rendimiento de esa inserción, pero el error de PostgreSQL debe solucionarse en PostgreSQL.
Mi suposición es que tiene algo que ver con algún tipo de apagado brusco del motor de la base de datos, quizás por una pérdida de energía.