Problema de restauración: "No se pudo crear un índice único"

Hola. Estoy intentando restaurar el foro utilizando la copia de seguridad descargada, pero obtengo el siguiente error:

ERROR: no se pudo crear el índice único "index_users_on_username_lower" DETALLE: La clave (username_lower)=(alex) está duplicada.

Después de revisar manualmente los nombres de usuario, veo que hay dos usuarios llamados Alex: uno con mayúsculas y otro con minúsculas. Parece que se interpreta como un registro duplicado. Agradecería mucho cualquier sugerencia sobre cómo resolver este problema.

Podrías intentar cambiar el nombre de uno a Alex2 y luego intentar volver a cambiarlo después de restaurar; de lo contrario, un desarrollador tendría que intervenir para explicar por qué está ocurriendo esto.

¿Puedes solucionarlo en el lugar de origen y obtener una nueva copia de seguridad? Esa es la opción más sencilla. La siguiente sería editar el SQL con un nombre de usuario diferente.