Parece que Cloudflare está interfiriendo con tu Discourse. Sugiero que deshabilites el proxy de Cloudflare para tu dominio (icono de nube gris en lugar de naranja en Cloudflare) o al menos deshabilites las protecciones que están causando los problemas.