Der Unterschied besteht darin, dass Discourse (standardmäßig) versucht, extern verlinkte Bilder zu spiegeln, damit Sie nicht zehn Jahre später mit defekten Bildern dastehen, wenn das jeweilige extern verlinkte Bild zwangsläufig aus dem Internet verschwunden ist.
Dies tun wir bei Videos nicht, da dies hinsichtlich Kosten und Bandbreite prohibitiv wäre.