Поскольку теперь Discourse по умолчанию устанавливает значение настройки disable mailing list mode в true, я ещё раз изучил этот вопрос. Когда disable mailing list mode установлено в true, из Discourse не отправляются никакие письма в режиме рассылки. Это означает, что настройка полностью отключает режим рассылки для сайта. Однако варианты выбора пользователя не меняются: если вы установите disable mailing list mode в false после того, как ранее установили его в true, пользователи, которые ранее выбрали опцию режима рассылки, снова начнут получать письма в этом режиме. На мой взгляд, это правильное поведение.