Pourquoi est-ce une incohérence ? Après tout, ils ont des autorisations différentes qui y sont associées. Et pourquoi une étiquette différente ne serait-elle pas une incohérence ?
Si la catégorie la plus restrictive est une sous-catégorie de l’autre, vous ne la remarquerez même pas.