Se controlli il server openID, dovresti essere in grado di fargli inviare ciò che desideri a Discourse.
Questo potrebbe aiutare:
Sembra che tu possa popolare preferred_nickname con il nome utente che pensi di volere. Cosa stai inviando in quel campo? Se è vuoto o il loro nome completo, sarebbe la prima cosa da cambiare.