Limitare gli allegati solo allo staff

is it possible to restrict uploading of attachments in posts to just staff?

Yes, you’re looking for the authorized extensions and authorized extensions for staff settings (admin > site settings). It’s a matter of adding/removing the file types you want to support.

Thanks! You guys are the best and most responsive team I have ever worked with!