時々しか発生しませんが、ようやく録画できました。ユーザーを招待しようとすると、検索結果が消えてしまい、一致するものがないように見えます。
主にタブレットでこの現象に気づきました。画面上のキーボードが検索結果を覆ってしまうため、結果を見るにはまずキーボードを隠す必要があります。キーボードが消えると同時に、結果も消えてしまいました。
しかし、この録画はラップトップからのものです。「co」と入力した後、何もせず待機しました。
いずれにせよ、通常の招待（ask.discourseやAIボットではないもの）でも同様の現象が発生しましたが、ユーザー名を入力する他のモーダルでも発生するかどうかは、現時点では思い出せません。
Metaでの再現手順：
Repro on Meta: