Siguiendo la sugerencia en el tema al que enlazaste, necesitarías saber cómo realizar las consultas a la base de datos para obtener los IDs de los temas, y luego ingeniería inversa a la API de temporizadores de temas para averiguar cómo hacer las solicitudes necesarias.
Para saber cómo realizar las consultas a la base de datos, revisa este tema para obtener ideas: (Superseded) What cool data explorer queries have you come up with?
Y para la ingeniería inversa de la API de Discourse, consulta este tema: Reverse engineer the Discourse API