メール送信を妨げているのは force_tls です。これは接続時に TLS を強制するため、ポート 465 にのみ適している可能性が高いです。
force_tls
ユニコーンですね！
使用している SMTP パラメータは何ですか（ユーザー名とパスワードは除く）？