Спасибо за отчет. Мы обязательно всё проверим!
Мне удалось воспроизвести проблему после настройки следующих параметров:
- Настройка этих параметров для разрешения некоторых символов Unicode в именах пользователей:
unicode_usernamesallowed_unicode_username_characters(например,[äöüßÄÖÜẞ])
- Создание пользователя с одним из этих символов в имени.
- Попытка упомянуть его в сообщении с помощью нового редактора текста с форматированием.
При исправлении этой проблемы также стоит проверить, что упоминания групп с символами Unicode тоже работают корректно.
Связано: Unicode usernames and group names