Vielen Dank für die Antwort. Da ich auf meinem myBB einen etwas fragwürdig funktionierenden Rich-Text-Editor verwendet habe, kann ich verstehen, dass Sie sich Zeit dafür nehmen möchten. Immerhin ist die experimentelle Funktion zum Einfügen von formatiertem Text bereits sehr praktisch.
Bis dahin halte ich die Ohren offen 