これは興味深いケースです。画像付きの投稿を見ているとき、その画像がコンポーザー（投稿編集ウィジェット）に覆われている状態でも、画像上で右クリックすれば、通常通り画像を開くことができます。
再現手順:
- 画像付きの投稿を表示します（例: https://meta.discourse.org/t/view-counter-for-each-post-not-just-1st-one/406017）
- コンポーザーを開き、スクロールして画像がコンポーザーの後ろに隠れるようにします
- 画像があるはずのコンポーザーの領域を右クリックすると、「新しいタブで画像を開く」などのオプションが表示され、あたかも画像を直接右クリックしたかのように動作します
例:
これはMetaでも再現可能で、私は最新のGoogle Chromeを使用しています。