Mi scuso, la documentazione per questo è carente (la aggiornerò ora). Il nome del parametro per custom-html è content.
Non abbiamo nulla di pronto per l’elenco completo di /latest, ma puoi costruirne uno tuo e aggiungerlo alla configurazione usando il suo nome. Dovrebbe essere molto simile agli elenchi di categorie/tag, solo senza un filtro.
Attualmente, no, non puoi mostrarlo solo su categorie specifiche. Puoi tuttavia usare discovery.category nell’impostazione show in routes, che mostrerà la barra laterale solo sulle rotte delle categorie (ma su tutte, non su un sottoinsieme).