Si lo conviertes en un Componente de Ember (consulta Customization > Plugin y Customization > Theme component para ver ejemplos), puedes añadirlo mediante un Componente de Tema separado y luego referenciarlo por el nombre del Componente de Ember.
También funcionaría con Bars, que utiliza el mismo sistema.
(NB no confundas el Componente de Tema con el Componente de Ember. Un Componente de Tema puede contener muchos Componentes de Ember)