Les langues de droite à gauche lorsqu'elles sont mélangées à l'anglais (de gauche à droite) ne s'afficheront pas correctement

Si j’active les langues mixtes dans les paramètres de Discourse, l’écriture de l’anglais et de l’arabe sur une seule ligne ne s’affichera pas correctement. Par exemple :

(Sur le côté droit se trouve la partie édition, et sur le côté gauche ce qui est montré au public)

  • Ce qui devrait se passer

Continuer aussi vers la gauche<—mot anglais<—continuer vers la gauche–arabe–

  • Ce qui se passe réellement

--------------------------<
^ Ensuite, cela ira en arrière<—mot anglais<—continuer–arabe–

OK, alors comment résolvons-nous cela ? Désactiver cette option mixte des paramètres = Ta Da ! cela résoudra le problème, mais un autre problème surviendra :

Cela devrait en fait être :

{
  "experimental": true,
  "ip6tables": true
}

Oui, si vous copiez/collez le texte, il s’affichera correctement, mais d’après l’apparence pour les utilisateurs extérieurs, cela ne semble pas correct.

Version de Discourse : Discourse 3.2.0.beta2-dev