`’` dans les titres de sujets sur la page oops

[Moin]

Dans la liste des sujets populaires de la page oops (par exemple https://meta.discourse.org/oops), certains titres affichent ’ au lieu de '.