고객 지원팀께,
저희 Discourse 포럼 인터페이스에서 발견된 표시 문제를 보고드리기 위해 이 메일을 작성했습니다. 특히 페르시아어의 오른쪽에서 왼쪽으로(RTL) 읽는 레이아웃과 관련된 문제입니다.
첨부된 이미지에서 보듯이, 하위 카테고리의 사각형 아이콘은 텍스트의 시작 부분인 오른쪽에 올바르게 배치되어 있으며, 이는 RTL 표준과 일치합니다. 그러나 부모 카테고리의 사각형 아이콘은 텍스트의 왼쪽에 부적절하게 배치되어 있습니다. 이 레이아웃은 왼쪽에서 오른쪽으로(LTR) 읽는 언어를 위해 설계된 것으로 보이며, 페르시아어 사용자들에게 시각적인 불일치를 초래합니다.
이러한 아이콘 정렬의 불일치는 페르시아어 사용자의 사용자 경험에 영향을 미치고 시각적 혼란을 유발합니다. 하위 카테고리처럼 메인 카테고리 아이콘도 RTL 표준에 맞춰 텍스트의 시작 부분인 오른쪽에 배치되어야 한다는 것이 기대 사항입니다.
관심과 협조에 감사드립니다.