Bienvenue à bord ! 
Je suis aussi débutant en Ruby, et j’ai trouvé ce tutoriel vraiment utile pour commencer.
Voici une série en 7 parties sur le développement de plugins Discourse. Même si elle ne contient pas exactement ce que vous cherchez, c’est une excellente ressource pour comprendre la structure d’un plugin Discourse.
Personnellement, j’apprends mieux par l’exemple et en consignant chaque étape, donc Rails.logger, ainsi que le journal de Discourse (logster), accessible via localhost:3000/logs, sont très utiles pour cela.
Voici la documentation Ruby pour le cœur de Discourse, si vous vous sentez courageux et souhaitez explorer par vous-même.