Estoy intentando configurar nuestra instancia de Discourse para que se conecte a una base de datos Postgres separada alojada en Azure (configurada como se describe aquí) mediante pg_bouncer, pero estoy teniendo problemas.
Nuestro Discourse está alojado en una máquina virtual en Azure. Tengo pg_bouncer instalado y configurado en ella, y puedo verificar que puedo conectarme a la base de datos alojada desde la VM mediante:
psql -h 127.0.0.1 -p 5432 -U [usuario] -d [base_de_datos]
En mi archivo app.yml, cambié el uso del nombre de host de la base de datos por 127.0.0.1:
DISCOURSE_DB_HOST: [era nombre de host, intenté 127.0.0.1]
Al reconstruir la aplicación, obtengo el siguiente error:
I, [2020-09-18T20:48:51.653890 #1] INFO -- : > cd /var/www/discourse && su discourse -c 'bundle exec rake db:migrate'
rake aborted!
PG::ConnectionBad: no se pudo conectar al servidor: Conexión rechazada
¿Está el servidor ejecutándose en el host "127.0.0.1" y aceptando
conexiones TCP/IP en el puerto 5432?
Lo único que se me ocurre que es diferente entre cómo me conecto mediante psql y la configuración de mi app.yml es que en app.yml se especifica una contraseña que no es necesaria en psql porque está configurada en la lista de usuarios de pg_bouncer.
Agradecería cualquier ayuda.