Por favor, explica qué significa realmente “Prevent removal of old backups from S3 when there are more backups than the maximum allowed.”.
Sería más útil y evitaría que la gente se enrede con dobles negaciones… solo lo digo.
Manage S3 backup retention externally
Cuando está habilitado, Discourse no eliminará automáticamente las copias de seguridad antiguas de S3. Configura la retención a través de tu proveedor de S3. La configuración de “máximo de copias de seguridad” no se aplicará.
Eso elimina la doble negación y explica claramente la consecuencia.