Esto podría ser útil: How are avatars stored and accessed? - #5 by DanielMarquard
Tuve un problema similar: las imágenes de las publicaciones funcionaban, pero las imágenes de perfil no se mostraban. Las subidas se realizaban correctamente a S3 en ambos casos, pero hubo un problema al mostrarlas (la IP del servidor fue limitada/bloqueada por exceso de solicitudes).