Обоснование изменения здесь:
Таким образом, у нас есть совместимость с AWS S3, Google Cloud Storage и Digital Ocean Spaces. Боюсь, что совместимость с Oracle Cloud не оправдает добавленную сложность в ядре.
Разве Oracle не планирует исправить это в своём дорожной карте? Если нет, то единственным путём будет добавление поддержки path-style в виде пользовательского плагина.