Я только что обновил свой экземпляр Discourse; сейчас я на версии 158af4674d75807b5d5cb423430630ff2140e6ef. К сожалению, проблема сохраняется, она идентична той, что я показал в записи из первого сообщения. Я удалил и переустановил PWA (в попытке очистить кэш), но это не помогло.