При входе через SAML SSO с использованием email-адреса, содержащего разделитель тегов +, Discourse выводит сообщение об ошибке:
(на немецком: возникла проблема с вашей учётной записью. обратитесь к администратору этого сайта)
Изменение email-адреса пользователя на адрес без знака +, похоже, решило проблему.