Gibt es irgendwo Dokumentationsseiten, die Beispiele für die verschiedenen E-Mails zeigen, die Discourse in der Basiskonfiguration senden kann? Mailjet gibt mir irgendwie das Gefühl, dass ich mich im Kreis drehe, um ein neues Konto einzurichten. Sie bestehen darauf, dass ich Beispiele für die E-Mails angebe, die ich senden möchte.
Hallo Joey!
Soweit ich weiß, gibt es keine Dokumentation dazu.
Wenn Screenshots von Beispiel-E-Mails für sie ausreichen, könnten Sie diese hier als Screenshot einfügen:
-
Digest-E-Mail vom Administrator → E-Mails → Zusammenfassung anzeigen:
-
E-Mail-Vorlage für andere E-Mail-Typen im Administrator → Anpassen → E-Mail-Stil:
-
Eine Auswahl von E-Mail-Typen im Administrator → Anpassen → E-Mail, damit sie den tatsächlichen Inhalt kennen:
Im Moment habe ich keine weiteren Ideen 
Vielen Dank! Hoffentlich werden diese sie zufriedenstellen. 
Ich bin gerade auf diese Liste gestoßen, die nützlich sein könnte?
Mega-Liste von E-Mail-Vorlagen
| title | Purpose | subject_template | text_body_template |
|---|---|---|---|
| Account already exists | [%{email_prefix}] Account already exists | You just tried to create an account at %{site_name}, or tried to change the email of an account to %{email}. However, an account already exists for %{email}. If you forgot your password, reset it now. If you didn’t try to create an account for %{email} or change your email address, don’t worry – you can safely ignore this message. If you have any questions, contact our friendly staff. |
|
| Account Created | Sent to a user when an account is created on the user’s behalf with the rake admin:invite task so the user can set a password. |
[%{email_prefix}] Your New Account | A new account was created for you at %{site_name} Click the following link to choose a password for your new account: %{base_url}/u/password-reset/%{email_token} |
| account_silenced_forever: Account Silenced |
%{email_prefix}] Your account has been silenced | You have been silenced from the forum. Reason - %{reason} |
|
| account_silenced: Account Silenced |
[%{email_prefix}] Your account has been silenced | You have been silenced from the forum until %{silenced_till}. Reason - %{reason} |
|
| account_suspended_forever: Account Suspended |
[%{email_prefix}] Your account has been suspended | You have been suspended from the forum. Reason - %{reason} |
|
| account_suspended: Account Suspended |
[%{email_prefix}] Your account has been suspended | You have been suspended from the forum until %{suspended_till}. Reason - %{reason} |
|
| Activation Reminder | [%{email_prefix}] Reminder to confirm your account | Welcome to %{site_name}! This is a friendly reminder to activate your account. Click the following link to confirm and activate your new account: %{base_url}/u/activate-account/%{email_token} If the above link is not clickable, try copying and pasting it into the address bar of your web browser. |
|
| Added to Group as Member | You have been added as a member of the %{group_name} group | You have been added as a member of the %{group_name} group |
|
| Added to Group as Owner | You have been added as an owner of the %{group_name} group | You have been added as an owner of the %{group_name} group |
|
| Admin Confirmation | [%{email_prefix}] Confirm new Admin Account | Please confirm that you’d like to add %{target_username} (%{target_email}) as an administrator for your forum. Confirm Administrator Account |
|
| Admin Login | Sent when an admin requests a special login link via email from /u/admin-login. |
[%{email_prefix}] Login | Somebody asked to log in to your account on %{site_name}. If you did not make this request, you can safely ignore this email. Click the following link to log in: %{base_url}/session/email-login/%{email_token} |
| Backup Failed | Sent to an admin when an attempt to create a backup file has failed. | Backup failed | The backup has failed. Here’s the log: %{logs} |
| Backup Succeeded | Sent to an admin when a backup file has been successfully created. | Backup completed successfully | The backup was successful. Visit the admin > backup section to download your new backup. Here’s the log: %{logs} |
| Bulk Invite Failed | Sent to an admin when there are any errors in processing a bulk invite file. | Bulk user invite processed with errors | Your bulk user invite file was processed, %{sent} invites mailed, %{skipped} skipped, %{warnings} warning(s) and %{failed} error(s). Here’s the log: text<br> %{logs}<br> |
| Bulk Invite Succeeded | Sent to a staff member when a bulk invite file has been successfully processed. | Bulk user invite processed successfully | Your bulk user invite file was processed, %{sent} invites mailed, %{skipped} skipped and %{warnings} warning(s).text<br> %{logs}<br> |
| Confirm Old Email | [%{email_prefix}] Confirm your current email address | Before we can change your email address, we need you to confirm that you control the current email account. After you complete this step, we will have you confirm the new email address. Confirm your current email address for %{site_name} by clicking on the following link: %{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token} |
|
| Confirm Old Email (Add) | [%{email_prefix}] Confirm your current email address | Before we can add a new email address, we need you to confirm that you control the current email account. After you complete this step, we will have you confirm the new email address. Confirm your current email address for %{site_name} by clicking on the following link: %{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token} |
|
| confirm_new_email_via_admin: Confirm New Email |
[%{email_prefix}] Confirm your new email address | Confirm your new email address for %{site_name} by clicking on the following link: %{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token} This email change was requested by a site admin. If you did not request this change, please contact a site admin. |
|
| confirm_new_email: Confirm New Email |
Sent to a user with a link to confirm a request to change their email address. | [%{email_prefix}] Confirm your new email address | Confirm your new email address for %{site_name} by clicking on the following link: %{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token} This email change was requested by a site admin. If you did not request this change, please contact a site admin. |
| CSV Export Failed | Sent when a user’s requests to download their data fails. | Data export failed | We’re sorry, but your data export failed. Please check the logs or contact a staff member. |
| CSV Export Succeeded | Sent when a user’s request to download their data succeeds. Includes a link to download the file. | [%{export_title}] Data export complete | Your data export was successful!  %{download_link} The above download link will be valid for 48 hours. The data is compressed as a zip archive. If the archive does not extract itself when you open it, use the tool recommended here: https://www.7-zip.org/ |
| Custom Invite Forum Mailer | Sent for individual invites that are triggered by clicking on the Send Invites link from the user’s Invites tab. This template is only used when a custom message is added to the invite. | %{inviter_name} invited you to join %{site_domain_name} | %{inviter_name} invited you to join > %{site_title} > > %{site_description} With this note > %{user_custom_message} If you’re interested, click the link below: %{invite_link} |
| Custom Invite Mailer | Sent for invites to new users that are triggered by clicking on the Share button at the bottom of a topic. This template is only used when a custom message is added to the invite. | %{inviter_name} invited you to ‘%{topic_title}’ on %{site_domain_name} | %{inviter_name} invited you to a discussion > %{topic_title} > > %{topic_excerpt} at > %{site_title} – %{site_description} With this note > %{user_custom_message} If you’re interested, click the link below: %{invite_link} |
| Download Backup Mailer | [%{email_prefix}] Site Backup Download | Here’s the site backup download you requested. We sent this download link to your validated email address for security reasons. (If you didn’t request this download, you should be seriously concerned – someone has admin access to your site.) no_token: |
|
| Download Remote Images Disabled | Sent to admins when downloading remote images setting is disabled due to space threshold reached. | Downloading remote images disabled | The download_remote_images_to_local setting was disabled because the disk space limit at download_remote_images_threshold was reached. |
| Email Attachment Rejected | [%{email_prefix}] Email issue – Attachment Rejected | Unfortunately some attachments in your email message to %{destination} (titled %{former_title}) were rejected. Details: %{rejected_errors} If you believe this is an error, contact a staff member. |
|
| Email Error Notification | Sent to admins when the site’s POP mail server throws an error. | [%{email_prefix}] Email issue – POP authentication error | Unfortunately, there was an authentication error while polling mails from the POP server. Please make sure you have properly configured the POP credentials in the site settings. If there is a web UI for the POP email account, you may need to log in on the web and check your settings there. |
| Email Reject Auto Generated | Sent when an account is registered with an auto-generated email. | %{email_prefix}] Email issue – Auto Generated Reply | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. Your email was marked as auto generated, which means it was automatically created by a computer instead of being typed by a human; we can’t accept those kinds of emails. If you believe this is an error, contact a staff member. |
| Email Reject Bad Destination Address | %{email_prefix}] Email issue – Unknown To: Address | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. Here are some things to check: - Do you use more than one email address? Did you reply from a different email address than the one you originally used? Email replies require that you use the same email address when replying. - Did your email software properly use the Reply-To: email address when replying? Unfortunately, some email software incorrectly sends replies to the From: address, which won’t work. - Was the Message-ID header in the email modified? The Message-ID must be consistent and unchanged. Need more help? Reach out to us via the Contact Us details at %{base_url}/about |
|
| Email Reject Empty | Sent when the body of the email is empty, or can’t be found due to formatting issues. | [%{email_prefix}] Email issue – No Content | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. We couldn’t find any reply content in your email. If you’re getting this and you did include a reply, try again with simpler formatting. |
| Email Reject Inactive User | [%{email_prefix}] Email issue – Inactive User | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. Your account associated with this email address is not activated. Please activate your account before sending emails in. |
|
| Email Reject insufficient Trust Level | [%{email_prefix}] Email issue – Insufficient Trust Level | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. Your account does not have the required trust level to post new topics to this email address. If you believe this is an error, contact a staff member. |
|
| Email Reject Invalid Access | Sent when the sender doesn’t have permission to post in the category. | [%{email_prefix}] Email issue – Invalid Access | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. Your account does not have the privileges to post new topics in that category. If you believe this is an error, contact a staff member. |
| Email Reject Invalid Post | [%{email_prefix}] Email issue – Posting error | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. Some possible causes are: complex formatting, message too large, message too small. Please try again, or post via the website if this continues. |
|
| Email Reject Invalid Post Action | [%{email_prefix}] Email issue – Invalid Post Action | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. The Post Action was not recognized. Please try again, or post via the website if this continues. |
|
| Email Reject Invalid Post Specified | [%{email_prefix}] Email issue – Posting error | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. Reason: %{post_error} If you can correct the problem, please try again. |
|
| Email Reject Not Allowed Email | %{email_prefix}] Email issue – Blocked Email | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. Your reply was sent from a blocked email address. Try sending from another email address, or contact a staff member. |
|
| Email Reject Old Destination | [%{email_prefix}] Email issue – You are trying to reply to an old notification | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. We only accept replies to original notifications for %{number_of_days} days. Please visit the topic to continue the conversation. |
|
| Email Reject Parsing | Sent when the reply cannot be found in the email – usually due to the reply not being at the top of the email. | [%{email_prefix}] Email issue – Content Unrecognized | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. We couldn’t find your reply in the email. Make sure your reply is at the top of the email – we can’t process inline replies. |
| Email Reject Post Too Short | [%{email_prefix}] Email issue – Post too short | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. To promote more in depth conversations, very short replies are not allowed. Can you please reply with at least %{count} characters? Alternatively, you can like a post via email by replying with +1. |
|
| Email Reject Reply Key | Sent when the email’s reply key is missing or malformed. (Reply keys are used to associate emails with Discourse topics.) | [%{email_prefix}] Email issue – Unknown Reply Key | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. The reply key in the email is invalid or unknown, so we can’t figure out what this email is in reply to. Contact a staff member. |
| Email Reject Reply Not Allowed | [%{email_prefix}] Email issue – Reply Not Allowed | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. You don’t have permissions to reply to the topic. If you believe this is an error, contact a staff member. |
|
| Email Reject Reply To Summary | [%{email_prefix}] Email issue – Reply to Summary | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. You replied to a Summary email, which is not accepted. If you believe this is an error, contact a staff member. |
|
| Email Reject Screened Email | Sent when the email is sent from a blocked email address. | [%{email_prefix}] Email issue – Blocked Email | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. Your reply was sent from a blocked email address. Try sending from another email address, or contact a staff member. |
| Email Reject Silenced User | [%{email_prefix}] Email issue – Silenced User | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. Your account associated with this email address has been silenced. |
|
| Email Reject Strangers Not Allowed | [%{email_prefix}] Email issue – Invalid Access | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. The category you sent this email to only allows replies from users with valid accounts and known email addresses. If you believe this is an error, contact a staff member. |
|
| Email Reject Too Many Recipients | %{email_prefix}] Email issue – Too Many Recipients | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. You attempted to email more than %{max_recipients_count} people and our system automatically tagged your email as spam. If you believe this is an error, contact a staff member. |
|
| Email Reject Topic Closed | Sent when an attempt is made to respond to a closed topic via email. | [%{email_prefix}] Email issue – Topic Closed | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. The topic you are replying to is currently closed and no longer accepting replies. If you believe this is an error, contact a staff member. |
| Email Reject Topic Not Found | Sent when an attempt is made to respond to a deleted topic via email. | [%{email_prefix}] Email issue – Topic Not Found | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. The topic you are replying to no longer exists – perhaps it was deleted? If you believe this is an error, contact a staff member. |
| Email Reject Unrecognized Error | A fallback notification – sent when there is an error processing an email, but the error is not caught by any of the specific email error handling methods. | [%{email_prefix}] Email issue – Unrecognized Error | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. There was an unrecognized error while processing your email and it wasn’t posted. You should try again, or contact a staff member. |
| Email Reject User Not Found | Sent when the sender doesn’t have an account on the site, and the ‘enable staged users’ site setting is disabled. | [%{email_prefix}] Email issue – User Not Found | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. Your reply was sent from an unknown email address. Try sending from another email address, or contact a staff member. |
| Email Reject User Not Matching | [%{email_prefix}] Email issue – Unexpected Reply Address | We’re sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn’t work. Your reply was sent from a different email address than the one we expected, so we’re not sure if this is the same person. Try sending from another email address, or contact a staff member. |
|
| Email Revoked | Sent when emails from a user are bouncing or rejected. | Is your email address correct? | We’re sorry, but we’re having trouble reaching you via email. Our last few emails to you have all bounced back as undeliverable. Can you make sure your email address is valid and working? You may also wish to add our email address to your address book / contact list to improve deliverability. |
| Flagged post removed by staff | Flagged post removed by staff | Hello, This is an automated message from %{site_name} to let you know that your post was removed. %{flag_reason} This post was flagged by the community and a staff member opted to remove it. markdown<br> %{flagged_post_raw_content}<br> Please review our community guidelines for details. |
|
| Flagged post restored by staff | Flagged post restored by staff | Hello, This is an automated message from %{site_name} to let you know that your post was restored. This post was flagged by the community and a staff member opted to restore it. [details=Click to expand restored post] markdown<br> %{flagged_post_raw_content}<br> [/details] |
|
| Forgot Password | Sent when a user requests a password reset. A Forgot Password email is also sent when using the Password Reset API call. | [%{email_prefix}] Password reset | Somebody asked to reset your password on %{site_name}. If it was not you, you can safely ignore this email. Click the following link to choose a new password: %{base_url}/u/password-reset/%{email_token} |
| Ignored User passed threshold | A user is being ignored by many other users | Hello, This is an automated message from %{site_name} to inform you that @%{username} has been ignored by %{ignores_threshold} users. This could indicate a problem is developing in your community. You might want to review recent posts from this user, and potentially other users in the ignored and muted user report. For additional guidance, please refer to our community guidelines. |
|
| Invite Forum Mailer | Sent for individual invites that are triggered by clicking the Send Invites link from the user’s Invites tab and for bulk invites that do not include a topic ID. This template is only used when there is no custom message included with the invite. | %{inviter_name} invited you to join %{site_domain_name} | %{inviter_name} invited you to join > %{site_title} > > %{site_description} If you’re interested, click the link below: %{invite_link} |
| Invite Mailer | Sent for invites to new users that are triggered by clicking on the Share button at the bottom of a topic, and for bulk invites that include a topic_id. This template is only used with there is no custom message added to the invite. | %{inviter_name} invited you to ‘%{topic_title}’ on %{site_domain_name} | %{inviter_name} invited you to a discussion > %{topic_title} > > %{topic_excerpt} at > %{site_title} – %{site_description} If you’re interested, click the link below: %{invite_link} |
| Invite Password Instructions | Sent after a user accepts an invitation to join a community if they do not set a password when accepting the invite. | Set password for your %{site_name} account | Thanks for accepting your invitation to %{site_name} – welcome! Click this link to choose a password now: %{base_url}/u/password-reset/%{email_token} (If the link above has expired, choose I forgot my password when logging in with your email address.) |
| Log in via link | Sent when a user requests a one-time email login link. | [%{email_prefix}] Log in via link | Here’s your link to log in at %{site_name}. If you did not request this link, you can safely ignore this email. Click the following link to log in: %{base_url}/session/email-login/%{email_token} |
| Log in via link | [%{email_prefix}] Log in via link | Here’s your link to log in at %{site_name}. If you did not request this link, you can safely ignore this email. Click the following link to log in: %{base_url}/session/email-login/%{email_token} |
|
| New Login Alert | Sent to a user when a user logs in from a new device or location. | [%{site_name}] New Login from %{location} | Hello, We noticed a login from a device or location you don’t usually use. Was this you? - Location: %{location} (%{client_ip}) - Browser: %{browser} - Device: %{device} – %{os} If this was you, great! There’s nothing else you need to do. If this was not you, please review your existing sessions and consider changing your password. |
| New Version Mailer | Sent to admins when a new version of Discourse is available. | [%{email_prefix}] New Discourse version, update available | Hooray, a new version of Discourse is available! Your version: %{installed_version} New version: %{new_version} - Upgrade using our easy one-click browser upgrade - See what’s new in the release notes or view the raw GitHub changelog - Visit meta.discourse.org for news, discussion, and support for Discourse |
| New Version Mailer with Notes | Sent to admins when a new version of Discourse is available with notes. | [%{email_prefix}] update available | Hooray, a new version of Discourse is available! Your version: %{installed_version} New version: %{new_version} - Upgrade using our easy one-click browser upgrade - See what’s new in the release notes or view the raw GitHub changelog - Visit meta.discourse.org for news, discussion, and support for Discourse ### Release notes %{notes} |
| Notify Old Email | Sent with a link to confirm the request to change their email. | [%{email_prefix}] Your email address has been changed | This is an automated message to let you know that your email address for %{site_name} has been changed. If this was done in error, please contact a site administrator. Your email address has been changed to: %{new_email} |
| Notify Old Email (Add) | [%{email_prefix}] A new email address has been added | This is an automated message to let you know that an email address for %{site_name} has been added. If this was done in error, please contact a site administrator. Your added email address is: %{new_email} |
|
| Pending Users Reminder | Sent to staff when users are waiting for approval to join the community. | one: %{count} user waiting for approval other: %{count} users waiting for approval |
There are new user signups waiting to be approved (or rejected) before they can access this forum. Please review them. |
| Post Hidden | Sent to a user when their post is automatically hidden due to flags by community members. | Post hidden by community flags | Hello, This is an automated message from %{site_name} to let you know that your post was hidden. <%{base_url}%{url}> %{flag_reason} This post was hidden due to flags from the community, so please consider how you might revise your post to reflect their feedback. You can edit your post after %{edit_delay} minutes, and it will be automatically unhidden. However, if the post is hidden by the community a second time, it will remain hidden until handled by staff. For additional guidance, please refer to our community guidelines. |
| Post Hidden Again | Sent to a user when their post is automatically hidden due to flags by community members. | Post hidden by community flags, staff notified | Hello, This is an automated message from %{site_name} to let you know that your post was hidden again. <%{base_url}%{url}> %{flag_reason} The community flagged this post and now it is hidden. Because this post has been hidden more than once, your post will now remain hidden until it is handled by a staff member. For additional guidance, please refer to our community guidelines. |
| Post Needs Approval | Post hidden by staff, awaiting approval | Hello, This is an automated message from %{site_name} to let you know that your post was hidden. <%{base_url}%{url}> Your post will remain hidden until a staff member reviews it. For additional guidance, please refer to our community guidelines. |
|
| Queued Post Reminder | Sent to site moderators when posts by users are held in a moderation queue for longer than a designated time frame in Settings. | one: %{count} post waiting to be reviewed other: %{count} posts waiting to be reviewed |
Hello, Posts from new users were held for moderation and are currently waiting to be reviewed. Approve or reject them here. |
| Reply removed from flagged post by staff | Reply removed from flagged post by staff | Hello, This is an automated message from %{site_name} to let you know that a post you replied to was removed. %{flag_reason} This post was flagged by the community and a staff member opted to remove it. markdown<br> %{flagged_post_raw_content}<br> To which you responded markdown<br> %{flagged_post_response_raw_content}<br> For more details on the reason for removal, please review our community guidelines. |
|
| Restore Failed | Sent to admins when a restore fails. | Restore failed | The restore has failed. Here’s the log: %{logs} |
| Restore Succeeded | Sent to admins when a restore succeeds. | Restore completed successfully | The restore was successful. Here’s the log: %{logs} |
| Set Password | Sent in response to a request to add a password to a user’s account. | %{email_prefix}] Set Passwor | Somebody asked to add a password to your account on %{site_name}. Alternatively, you can log in using any supported online service (Google, Facebook, etc) that is associated with this validated email address. If you did not make this request, you can safely ignore this email. Click the following link to choose a password: %{base_url}/u/password-reset/%{email_token} |
| Signup | Sent to a user as a confirmation when a user signs up for a community site. | [%{email_prefix}] Confirm your new account | Welcome to %{site_name}! Click the following link to confirm and activate your new account: %{base_url}/u/activate-account/%{email_token} If the above link is not clickable, try copying and pasting it into the address bar of your web browser. |
| Signup After Approval | Sent to a user after an admin approves a request to join a community site. | You’ve been approved on %{site_name}! | Welcome to %{site_name}! A staff member approved your account on %{site_name}. You can now access your new account by logging in at: %{base_url} If the above link is not clickable, try copying and pasting it into the address bar of your web browser. %{new_user_tips} We believe in civilized community behavior at all times. Enjoy your stay! |
| Signup After Reject | You’ve been rejected on %{site_name} | A staff member rejected your account on %{site_name}. %{reject_reason} |
|
| Silenced by Staff | Sent to a user when their account is silenced by a staff member. | Account temporarily on hold | Hello, This is an automated message from %{site_name} to let you know that your account has been temporarily placed on hold as a precautionary measure. Please do continue to browse, but you won’t be able to reply oder Themen erstellen, bis ein Mitarbeiter Ihre letzten Beiträge überprüft. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten. Für weitere Hinweise lesen Sie bitte unsere Community-Richtlinien. |
| Spam-Beitrag blockiert | Wird einem Benutzer nach dem mehrfachen Posten von Links zu als Spam-Domains eingestuften Domains gesendet. | Beiträge des neuen Benutzers %{username} wurden aufgrund wiederholter Links blockiert | Dies ist eine automatisierte Nachricht. Der neue Benutzer %{username} hat versucht, mehrere Beiträge mit Links zu %{domains} zu erstellen, aber diese Beiträge wurden blockiert, um Spam zu vermeiden. Der Benutzer kann weiterhin neue Beiträge erstellen, die keine Links zu %{domains} enthalten. Bitte überprüfen Sie den Benutzer. Dies kann über die Site-Einstellungen newuser_spam_host_threshold und allowed_spam_host_domains geändert werden. Erwägen Sie, %{domains} zur Allowlist hinzuzufügen, wenn sie ausgenommen werden sollen. |
| Test-Mailer | Wird zum Testen der E-Mail-Zustellung verwendet. Gesendet von der Seite Admin / E-Mails / Einstellungen. | [%{email_prefix}] E-Mail-Zustellungstest | Dies ist eine Test-E-Mail von [%{base_url}][0] Wir hoffen, dass Sie diesen E-Mail-Zustellungstest erhalten haben! Hier ist eine [nützliche Checkliste zur Überprüfung der E-Mail-Zustellungskonfiguration][1]. Viel Erfolg, Ihre Freunde bei Discourse [0]: %{base_url} [1]: Email delivery configuration checklist |
| Zu viele Spam-Markierungen | Wird an einen Benutzer gesendet, wenn sein Konto automatisch stummgeschaltet wird, nachdem mehrere Beiträge von Community-Mitgliedern markiert wurden. | Neues Konto vorübergehend gesperrt | Hallo, Dies ist eine automatisierte Nachricht von %{site_name}, um Sie darauf hinzuweisen, dass Ihre Beiträge vorübergehend ausgeblendet wurden, weil sie von der Community markiert wurden. Als Vorsichtsmaßnahme wurde Ihr neues Konto stummgeschaltet und kann keine Antworten oder Themen erstellen, bis ein Mitarbeiter Ihr Konto überprüft. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten. Für weitere Hinweise lesen Sie bitte unsere Community-Richtlinien. |
| Zu viele TL3-Markierungen | Neues Konto vorübergehend gesperrt | Hallo, Dies ist eine automatisierte Nachricht von %{site_name}, um Sie darauf hinzuweisen, dass Ihr Konto aufgrund einer großen Anzahl von Community-Markierungen vorübergehend gesperrt wurde. Als Vorsichtsmaßnahme wurde Ihr neues Konto stummgeschaltet und kann keine neuen Antworten oder Themen erstellen, bis ein Mitarbeiter Ihr Konto überprüft. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten. Für weitere Hinweise lesen Sie bitte unsere Community-Richtlinien. |
|
| Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktiviert | [%{email_prefix}] Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktiviert | Die Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde für Ihr Konto bei %{site_name} deaktiviert. Sie können sich jetzt nur noch mit Ihrem Passwort anmelden; ein zusätzlicher Authentifizierungscode ist nicht mehr erforderlich. Wenn Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung nicht deaktiviert haben, könnte jemand Ihr Konto kompromittiert haben. Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie unser freundliches Team. |
|
| Stummschaltung aufgehoben | Wird an einen Benutzer gesendet, wenn sein Konto nicht mehr stummgeschaltet ist. | Konto nicht mehr vorübergehend gesperrt | Hallo, Dies ist eine automatisierte Nachricht von %{site_name}, um Sie darauf hinzuweisen, dass Ihr Konto nach der Überprüfung durch das Team nicht mehr vorübergehend gesperrt ist. Sie können jetzt wieder neue Antworten und Themen erstellen. Vielen Dank für Ihre Geduld. |
| Abbestellen-Mailer | Bestätigen Sie, dass Sie keine E-Mail-Updates mehr von %{site_title} erhalten möchten | Jemand (vielleicht Sie?) hat angefordert, keine E-Mail-Updates mehr von %{site_domain_name} an diese Adresse zu senden. Wenn Sie dies bestätigen möchten, klicken Sie bitte auf diesen Link: %{confirm_unsubscribe_link} Wenn Sie weiterhin E-Mail-Updates erhalten möchten, können Sie diese E-Mail ignorieren. |
|
| Benutzer automatisch stummgeschaltet | Wird an einen Benutzer gesendet, wenn er aufgrund von Markierungen durch Community-Mitglieder automatisch stummgeschaltet wird. | Neuer Benutzer %{username} wurde durch Community-Markierungen stummgeschaltet | Dies ist eine automatisierte Nachricht. Der neue Benutzer %{username} wurde automatisch stummgeschaltet, weil mehrere Benutzer die Beiträge von %{username} markiert haben. Bitte überprüfen Sie die Markierungen. Wenn %{username} fälschlicherweise stummgeschaltet wurde, klicken Sie auf der Admin-Seite für diesen Benutzer auf die Schaltfläche „Stummschaltung aufheben“. Dieser Schwellenwert kann über die Site-Einstellungen silence_new_user geändert werden. |
| Benutzergruppe erwähnt | [%{email_prefix}] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
|
| Benutzer hat Gruppe zu PN eingeladen | Wird an Mitglieder einer Gruppe gesendet, wenn ein Benutzer eine Gruppe zu einer Nachricht einlädt. | [%{email_prefix}] %{username} hat @%{group_name} zu einer Nachricht „%{topic_title}“ eingeladen | %{header_instructions} %{message} %{respond_instructions} |
| Benutzer zu PN eingeladen | Wird an einen Benutzer gesendet, wenn ein anderer Benutzer ihn zu einer PN einlädt. | [%{email_prefix}] %{username} hat Sie zu einer Nachricht „%{topic_title}“ eingeladen | %{header_instructions} %{message} %{respond_instructions} |
| Benutzer zu PN eingeladen (Staged) | [%{email_prefix}] %{username} hat Sie zu einer Nachricht „%{topic_title}“ eingeladen | %{header_instructions} %{message} %{respond_instructions} |
|
| Benutzer zu Thema eingeladen | Wird an einen Benutzer gesendet, wenn ein anderes Mitglied ihn einlädt, ein Thema anzusehen. | [%{email_prefix}] %{username} hat Sie zu „%{topic_title}“ eingeladen | %{header_instructions} %{message} %{respond_instructions} |
| Benutzer verlinkt | Wird an einen Benutzer gesendet, wenn ein anderer Benutzer auf einen seiner Beiträge in einem anderen Inhalt verlinkt. | [%{email_prefix}] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
| Benutzer erwähnt | Wird an einen Benutzer gesendet, wenn ein anderer Benutzer ihn in einem Beitrag erwähnt. | [%{email_prefix}] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
| Benutzer gepostet | Wird an einen Benutzer gesendet, wenn jemand auf ein Thema antwortet, das er beobachtet. | [%{email_prefix}] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
| Benutzer PN gepostet | Wird an einen Benutzer gesendet, wenn jemand auf seine PN antwortet. | [%{email_prefix}] [PN] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
| Benutzer PN gepostet (Staged) | %{optional_re}%{topic_title} | %{message} | |
| Benutzer zitiert | Wird an einen Benutzer gesendet, wenn ein anderer Benutzer ihn in einem Beitrag zitiert. | [%{email_prefix}] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
| Benutzer geantwortet | Wird an einen Benutzer gesendet, wenn ein anderer Benutzer auf seinen Beitrag antwortet. | [%{email_prefix}] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
| Benutzer PN geantwortet | [%{email_prefix}] [PN] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
|
| Benutzer beobachtet Kategorie oder Tag | [%{email_prefix}] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
|
| Benutzer beobachtet ersten Beitrag | [%{email_prefix}] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
|
| user_group_mentioned_pm_group: Benutzergruppe in PN erwähnt |
[%{email_prefix}] [PN] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
|
| user_group_mentioned_pm: Benutzergruppe in PN erwähnt |
[%{email_prefix}] [PN] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
|
| Willkommens-Einladung | Wird an einen Benutzer gesendet, nachdem er eine Einladung zu einer Community-Site angenommen hat. | Willkommens-Einladung | Danke, dass Sie Ihre Einladung zu %{site_name} angenommen haben – willkommen! - Wir haben dieses neue Konto %{username} für Sie erstellt. Ändern Sie Ihren Namen oder Ihr Passwort, indem Sie [Ihr Benutzerprofil][prefs] besuchen. - Bitte verwenden Sie beim Anmelden dieselbe E-Mail-Adresse wie in Ihrer ursprünglichen Einladung – sonst können wir nicht feststellen, dass es Sie sind! %{new_user_tips} Wir glauben an zivilisiertes Community-Verhalten zu jeder Zeit. Genießen Sie Ihren Aufenthalt! [prefs]: %{user_preferences_url} |
| Willkommen im Team | Herzlichen Glückwunsch, Sie haben den Status „%{role}“ erhalten! | Ein Kollege aus dem Team hat Ihnen den Status „%{role}“ verliehen. Als %{role} haben Sie jetzt Zugriff auf die Admin-Oberfläche. Mit großer Macht kommt große Verantwortung. Wenn Sie neu in der Moderation sind, lesen Sie bitte den Moderationsleitfaden. |
|
| Willkommen TL1-Benutzer | Danke, dass Sie Zeit mit uns verbringen | Hallo. Wir sehen, dass Sie viel gelesen haben, was fantastisch ist, daher haben wir Sie auf ein höheres Vertrauenslevel befördert. Wir freuen uns sehr, dass Sie Zeit mit uns verbringen, und möchten mehr über Sie erfahren. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um Ihr Profil auszufüllen, oder erstellen Sie gerne ein neues Thema. |
|
| Willkommen Benutzer | Wird an einen Benutzer gesendet, nachdem er sich auf der Site registriert und angemeldet hat. (Diese Vorlage wird für die Generierung einer On-Site-Benachrichtigung verwendet, die Benutzer bei ihrer ersten Anmeldung auf der Site sehen. Die Benachrichtigung wird nur erstellt, wenn die Site-Einstellung discourse narrative bot enabled aktiviert ist und die Einstellung discourse narrative bot welcome post type auf „Senden Sie allen neuen Benutzern eine Willkommensnachricht mit einem Schnellstartleitfaden“ gesetzt ist.) |
Willkommen bei %{site_name}! | Danke, dass Sie sich bei %{site_name} angemeldet haben – willkommen! %{new_user_tips} Wir glauben an zivilisiertes Community-Verhalten zu jeder Zeit. Genießen Sie Ihren Aufenthalt! |
| Sie sind der neue Benutzer des Monats! | Sie sind der neue Benutzer des Monats! | Herzlichen Glückwunsch, Sie haben den Preis „Neuer Benutzer des Monats“ für %{month_year} erhalten.  Dieser Preis wird nur an zwei neue Benutzer pro Monat vergeben und ist dauerhaft auf der Badges-Seite sichtbar. Sie sind schnell zu einem wertvollen Mitglied unserer Community geworden. Danke, dass Sie beigetreten sind, und behalten Sie diesen guten Kurs bei! |
|
| Ihr Beitrag wurde genehmigt | %{site_name}] Ihr Beitrag wurde genehmigt | Hallo, Dies ist eine automatisierte Nachricht von %{site_name}, um Sie darauf hinzuweisen, dass Ihr Beitrag genehmigt wurde. page_forbidden: |