Creo que alguien más tropezó con esto recientemente también: Access to category after 10 posts (automatic group membership)
Creo que eso también fue una migración. ¿No estoy seguro si se podría agregar algo de magia para corregir automáticamente las obvias como parte del guardado de la categoría?