I think someone else tripped over this recently as well - Access to category after 10 posts (automatic group membership)
I think that was a migration too. I’m not sure if some magic could be added to autocorrect obvious ones as part of the category save?