Vamos comparar os blocos azuis:
No entanto, o usuário ainda tem um leve receio: “Se o botão superior diz ‘Responder’ e ao pressioná-lo começa a criar uma resposta, talvez o botão inferior idêntico faça o mesmo e descarte tudo o que eu acabei de digitar com tanto esforço!!”
Portanto, por favor, renomeie-o para “Salvar resposta”.
Ou ‘Responder’, talvez?
Se você deseja essa personalização, pode adicioná-la à sua instância por meio de Admin, Personalizar, Texto.
(Na verdade, sou apenas o nível mais baixo de usuário. Nunca sonhei em rodar meu próprio BBS. Mas não vamos contar a ninguém aqui. (Todos aqui devem ser administradores.)) Estou apenas compartilhando ideias para melhorar o Discourse.
A ideia de que alguém possa “consertar para o próprio site único” vai contra o propósito do meu post.
Isso parece uma boa ideia. Demorou um pouco de tentativa e erro para encontrar a variável correta, pois há 5 textos de “Responder” — é js.composer.reply. Eu a mudei para “Enviar resposta”.
