Вам не нужно этого делать, так как Discourse сделает это автоматически из коробки:
Вы получите более 10 тысяч сообщений в одной теме только в том случае, если администратор намеренно повторно откроет тему, изменит настройки по умолчанию или в результате неудачной миграции, которая не разделила мега-темы на более мелкие части.