モバイルで長いトピックをスクロールすると、下部の関連トピックが表示されません

[NateDhaliwal]

これを再現できます。
再現中に注意すべき点：

1. /latest からトピックに入ります。
2. トピックタイムラインを使用して一番上までスクロールします。
3. ゆっくり下にスクロールします。
4. 「おすすめトピック」リストに未読トピックが0件、新着トピックが0件の状態にします（関連トピックのみが表示される状態）。