Acho que isso é muito semelhante a Search adds username.
Quando você visita um tópico e começa a pesquisar a partir daí, se sua string de pesquisa começar com uma categoria e você clicar para iniciar a pesquisa, a opção “pesquisar neste tópico” é ativada.
Usando um teclado real, eu uso a tecla Enter. Mas no meu tablet, meu dedo já está perto da janela modal de pesquisa.