O comportamento esperado seria semelhante a pressionar Enter. No entanto, o problema surge quando a ação selecionada, em vez disso, anexa o usuário ao campo de pesquisa, como demonstrado abaixo.
Tive outro problema de pesquisa com categorias recentemente. Se este estiver relacionado à categoria também, talvez eles tenham mais em comum do que eu pensava…