Hallo Mental Nomad,
In welchem Format müssen Sie diese Kopien bereitstellen? PDF? Screenshots? Andere?
Als Administrator können Sie die persönlichen Nachrichten von Benutzern überprüfen, indem Sie zu deren Profil navigieren und auf 
Nachrichten klicken. Sie haben Zugriff auf die Liste ihrer persönlichen Diskussionen.
Wenn sie aus persönlichen Diskussionen entfernt wurden, benötigen Sie wahrscheinlich den Daten-Explorer und eine SQL-Abfrage, um diese Themen zu finden. Alle Nachrichten bleiben erhalten, auch wenn ein Benutzer gegangen ist.
Hier sind einige zusätzliche Informationen: Users removed themselves from Private Messages (PM) and then the mods can't see their PM history - #10 by Canapin