検索バーのヒントテキストの置換が適用されない

[Moin]

Metaへようこそ

念のため確認ですが、これは時々エラーとして発生するため、あなたのインターフェース言語も英語（米国）でよろしいでしょうか？

変更後に再読み込み（リロード）しましたか？ 変更後にどれくらい待ちましたか？ テキストがキャッシュされているため、時間がかかることがあります。