El problema de las flechas arriba/abajo debería solucionarse mediante:
La búsqueda in:title sigue disponible. Si quieres activarla escribiendo la cadena completa, solo necesitas añadir un espacio al final y se ejecutará la búsqueda.
También hay una opción más rápida. Escribe 86 in:, espera brevemente a que aparezcan las sugerencias, luego pulsa la flecha hacia abajo (para seleccionar la primera sugerencia, que es 86 in:title) y finalmente pulsa Enter. Requiere un poco de reentrenamiento de la memoria muscular, pero son un par de pulsaciones menos.