検索機能が近似した結果を返している?

フランス語では、「passants」は投稿の内容に対して検索する前に「pass」という語幹に還元されます。

語幹とは、トークンと同様の文字列ですが、同じ単語の異なる形が似ているように正規化されています。

「いいね!」 4