Entendido.
Os lexemas estão relacionados ao idioma?
Não acho que faça muito sentido em francês reduzir uma palavra assim para “pass”. 
Isso é mais confuso do que útil, considerando que há muitas palavras que começam com “pass” sem estarem (direta ou indiretamente) relacionadas ao verbo “passer”.
Mas se pudermos segmentar a string exata com aspas duplas em vez disso, já resolve 
.
Além disso, o que aconteceu com o segundo resultado que não tinha “passants” no título, apesar de eu ter usado aspas duplas na minha última captura de tela?