这些东西可以在 Postgres 中进行配置，但 Postgres 中的法语实现是导致这种情况的原因：
discourse_development=# select to_tsvector('french', 'passants');
to_tsvector
-------------
'pass':1
(1 row)
discourse_development=# select to_tsvector('english', 'passants');
to_tsvector
-------------
'passant':1
(1 row)
还有更高级的词典可以使用，但它们的配置极其复杂。