Список результатов поиска обрезает заголовок темы после его изменения

[sam (Sam Saffron)]

Обратите внимание, что здесь потребовались некоторые обходные пути для китайских локалей (кажется), так как вставлялось огромное количество пробелов.