Verifiquei o código e vi que as configurações são apenas para LTR.
E são usadas aqui:
Tentei resolver o problema adicionando alguns códigos CSS, mas, infelizmente, isso causa mais problemas. Acredito que, se usarmos placement: "bottom-end" quando a página estiver em RTL, o problema será resolvido.
Além disso, isso fez com que os poppers abertos fossem exibidos fora da tela em alguns celulares. Se precisar, posso enviar algumas capturas de tela do problema em uma mensagem privada.
Obrigado pela sua resposta.
Acha que é possível fazer essa alteração por meio de JavaScript? Como estamos injetando essa mudança por meio de um componente do tema para resolver o problema temporariamente.
Devido à exclusão das imagens de perfil em formato GIF, tivemos que atualizar com um pequeno atraso. Como se viu, esse problema foi completamente resolvido.