@david Спасибо за это исправление! Я только что его запустил, и вижу, что всё работает. 
Есть ли способ увидеть, какие письма не удалось доставить с 1 октября?
Я пробовал это сделать, но вижу только 5 запросов (самый ранний получен 26 ноября):
/var/discourse/launcher enter mail-receiver
mailq
Также я попытался посмотреть логи, но получил только предупреждение, о котором сообщается здесь: