Puoi considerare l’utilizzo del componente tema Filtered Topic Lists con la query in:pinned.
Se invece vuoi attenerti al CSS, puoi fare qualcosa di simile:
// seleziona l'ultimo pin nell'elenco
tr.topic-list-item.pinned:has(+ tr:not(.pinned)) td {
// modo approssimativo per forzare spazio all'interno di una riga della tabella
padding-bottom: 1.8em;
}
tr.topic-list-item.pinned:has(+ tr:not(.pinned))::after {
// contenuto da visualizzare nello spazio, se desiderato
content: 'regular';
width: 100%;
position: absolute;
display: flex;
height: 1em;
left: 0;
right: 0;
bottom: 0;
justify-content: center;
border-top: 1px solid var(--primary-low);
}