Разделение закрепленных тем

Разработка
2

Вы можете использовать компонент темы Filtered Topic Lists с запросом in:pinned.

Если же вы предпочитаете оставаться в рамках CSS, можно сделать так:

// выбираем последнюю закреплённую запись в списке
tr.topic-list-item.pinned:has(+ tr:not(.pinned)) td {
  // грубый способ добавить отступ внутри строки таблицы
  padding-bottom: 1.8em;
}

tr.topic-list-item.pinned:has(+ tr:not(.pinned))::after {
  // содержимое, которое нужно отобразить в пространстве, если требуется
  content: 'regular';
  width: 100%;
  position: absolute;
  display: flex;
  height: 1em;
  left: 0;
  right: 0;
  bottom: 0;
  justify-content: center;
  border-top: 1px solid var(--primary-low);
}