Considering the rewrite only matches with the subfolder trailing slash, I think it’s safe to change the location
directive to /forum/
in this howto, avoiding a possible clash if there are routes starting with the subfolder string. What do you think?