Hallo und willkommen @Cate_Soule 
Ich denke, es ist eine Kombination aus den oben genannten Einstellungen.
Um Ihre Homepage als /categories festzulegen, gehen Sie zu den Top-Menü-Admin-Einstellungen und verschieben Sie „Kategorien“ an die Spitze der Reihenfolge.
Sie können dann wählen, welchen Stil die Kategorieseite verwendet (Desktop-Kategorieseitenstil und Mobilgeräte-Kategorieseitenstil).
Ich hoffe, das hilft.